Suriye’de eğitim alanında uygulanan ortak müfredat, ülkenin farklı bölgelerinde yıllardır süren eğitim programı farklılıklarını sona erdirmeyi amaçlıyor. Ancak uygulamanın ilk sonuçlarından biri, Halep’in kuzeyinde Türkçenin seçmeli ders statüsünün ortadan kalkması oldu.
Azez, Cerablus, El Bab, Mare ve Çobanbey çevresindeki bazı okullarda yeni eğitim programının uygulanmasıyla Türkçe dersi kaldırılırken Fransızca seçmeli dil olarak yerini aldı. Türkmen temsilcileri, Türkçenin çıkarılmasının özel bir bakanlık kararıyla değil, ortak müfredatın uygulanmasıyla gerçekleştiğine dikkat çekiyor. Rastinews +1
TÜRKÇE KARARI ŞAM YÖNETİMİNİN GÜNDEMİNDE Mİ?
Türkçe konusunda başlayan girişimler eğitim makamlarıyla sınırlı kalmış değil. Türkmen Meclisi temsilcileri, Suriye Eğitim Bakanlığı ile görüşerek dersin yeniden seçmeli statüde okutulmasını talep etti. Görüşmede özellikle Türkmen öğrenciler ile Türkiye’den geri dönen öğrencilerin eğitim süreçleri üzerinde duruldu.
Suriye Türkmen Meclisi, ortak müfredatın desteklenebileceğini ancak bunun ülkedeki farklı toplulukların dil ve kültür haklarını ortadan kaldırmaması gerektiğini belirtiyor. Meclise göre Türkçenin seçmeli olarak okutulması, ülke genelindeki eğitim sisteminin tekleştirilmesiyle çelişmiyor. الجزيرة نت
Bu tartışmanın bir başka boyutu ise Suriye’de farklı dillerin eğitimdeki konumu. Türkmen temsilcileri, Kürtçenin bazı bölgelerde seçmeli ders olarak kabul edilmesine yönelik düzenlemeyi örnek göstererek Türkçe için de benzer bir uygulama yapılmasını istiyor. Talebin temelinde, Arapçanın resmi dil statüsünün korunması şartıyla diğer toplulukların dillerinin eğitim yoluyla yaşatılması düşüncesi bulunuyor.
TÜRKÇE DERSİNİN GELECEĞİ NASIL ŞEKİLLENECEK?
Şimdilik Türkçenin yeniden müfredata eklenmesi konusunda kesinleşmiş yeni bir karar bulunmuyor. Suriye Eğitim Bakanlığının Türkmen heyetinden gelen talebi değerlendireceği belirtiliyor. Bu nedenle mevcut durum, Türkçenin tüm Suriye eğitim sisteminden kalıcı olarak çıkarıldığı şeklinde yorumlanmamalı; değişiklik özellikle ortak müfredatın uygulandığı ve daha önce Türkçe eğitiminin bulunduğu bazı kuzey Halep okullarını ilgilendiriyor. الجزيرة نت +1
Türkiye’den Suriye’ye dönen öğrenciler de tartışmanın önemli unsurlarından biri. 2024 sonrasındaki dönemde 600 binden fazla kişinin Türkiye’den Suriye’ye döndüğü bildirildi. Daha önce Türkiye’de yürütülen eğitim programlarında yaklaşık 390 bin Suriyeli öğrenciye Türkçe eğitimi verilmiş ve 5 bin 555 Türkçe öğreticinin görev yaptığı belirtilmişti. İKV E-Bülteni +1
Dolayısıyla önümüzdeki dönemde alınacak karar yalnızca bir yabancı dil dersinin seçimi açısından değil, geri dönen öğrencilerin eğitim sürekliliği bakımından da önem taşıyor. Türkmen temsilcileri Türkçenin yeniden seçmeli ders olarak tanımlanmasını beklerken, nihai kararın Suriye eğitim makamlarının değerlendirmesinin ardından şekillenmesi bekleniyor.
