Mercan Köşk dizisinde Kubilay Aka’nın yorumuyla yeniden öne çıkan “Yazımı Kışa Çevirdin”, bilinen diğer adıyla “Leylam”, Neşet Ertaş’ın en hüzünlü eserlerinden biri olarak dikkat çekiyor. Türkünün söz ve bestesi Neşet Ertaş’a ait olurken, eserin ozanın eski eşi Leyla Ertaş için yazıldığı aktarılıyor. Dizide kullanılan yorum ise eserin yıllar sonra yeniden geniş bir dinleyici kitlesine ulaşmasını sağladı. Türkünün ardındaki hikâye, büyük bir aşkla başlayan evliliğin ayrılıkla sona ermesine dayanıyor.
Kırşehir yöresinin güçlü müzik geleneğini taşıyan eser, kişisel acının halk müziğiyle buluştuğu örneklerden biri olarak öne çıkıyor. Neşet Ertaş’ın yaşadığı sevdayı, kırgınlığı ve ayrılık duygusunu sazına aktardığı “Yazımı Kışa Çevirdin”, Mercan Köşk sahneleriyle birlikte yeniden gündeme geldi. Eseri ilk kez Kubilay Aka’nın sesinden duyan izleyiciler ise türkünün gerçek sahibini ve hikâyesini araştırmaya başladı.
Yazımı Kışa Çevirdin türküsü kime ait, kime yazıldı?
“Yazımı Kışa Çevirdin” ya da “Leylam” türküsünün söz ve beste sahibi Neşet Ertaş olarak aktarılıyor. Türkü, Kırşehir yöresiyle özdeşleşen bozlak ve türkü geleneği içinde değerlendiriliyor.
Eserin çıkış noktasında Neşet Ertaş’ın eski eşi Leyla Hanım’la yaşadığı ilişki bulunuyor. Verilen bilgilere göre Ertaş, Leyla Hanım’a büyük bir aşkla bağlandı ve bu ilişki daha sonra evliliğe dönüştü. Ancak zaman içinde yaşanan anlaşmazlıklar çiftin yollarını ayırmasına neden oldu.
Ayrılığın ardından Neşet Ertaş’ın yaşadığı hüzün ve kırgınlığın esere yansıdığı belirtiliyor. “Yazımı kışa çevirdin” dizesi de hayatındaki mutluluğun bir anda hüzne dönüşmesini güçlü bir benzetmeyle anlatıyor.
Yazımı Kışa Çevirdin türküsünün hikâyesi nedir?
Türkünün hikâyesi, Neşet Ertaş’ın gençlik döneminde Ankara’da çalıştığı yıllara uzanıyor. Kaynak metindeki bilgilere göre Ertaş, Ankara’da bir gazinoda çalıştığı sırada Leyla Hanım ile tanıştı. İki isim arasında kısa sürede güçlü bir yakınlık oluştu.
Neşet Ertaş, Leyla Hanım’la evlenme kararını babası Muharrem Ertaş’a bildirdiğinde bu birliktelik onay görmedi. Muharrem Ertaş’ın yaşam ve meslek farklılıklarını gerekçe göstererek evliliğe karşı çıktığı aktarılıyor.
Buna rağmen Neşet Ertaş ile Leyla Hanım evlendi. Çiftin bu evlilikten çocukları dünyaya geldi. Ancak ilerleyen yıllarda yaşanan ailevi geçimsizlikler ve anlaşmazlıklar evliliğin yıpranmasına neden oldu.
Sonunda çift boşanarak yollarını ayırdı. İşte “Yazımı Kışa Çevirdin” türküsünün taşıdığı yoğun duygunun bu ayrılık döneminden beslendiği ifade ediliyor. Ertaş’ın yaşadığı kırgınlığı ve bitmeyen sevgiyi sazıyla dile getirdiği eser, zaman içinde Türk halk müziğinin kalıcı parçalarından biri haline geldi.
Neşet Ertaş Leylam türküsünü neden yazdı?
“Leylam” adıyla da bilinen türkü, Neşet Ertaş’ın Leyla Hanım’a duyduğu sevgi ile ayrılık sonrası yaşadığı acının birleştiği bir eser olarak anlatılıyor. Türkünün sözlerinde sitem, özlem ve kayıp duygusu aynı anda hissediliyor.
Neşet Ertaş’ın yaşadığı kişisel deneyimi doğrudan müziğe dönüştürmesi, eserin etkisini artıran en önemli unsurlardan biri oldu. Sözlerdeki yalınlık, ayrılığın yarattığı duygusal ağırlığı doğrudan dinleyiciye geçiriyor.
“Yazımı Kışa Çevirdin” ifadesi de bu dönüşümü sembolize ediyor. Bir dönem mutlulukla başlayan ilişki, ayrılıkla birlikte hüzünlü bir döneme evriliyor ve bu değişim eserin ana duygusunu oluşturuyor.
Mercan Köşk’te Yazımı Kışa Çevirdin türküsünü kim söylüyor?
Mercan Köşk dizisinde “Yazımı Kışa Çevirdin” türküsünü Kubilay Aka seslendiriyor. Oyuncunun dizideki yorumu, eserin yeniden dikkat çekmesinde önemli rol oynadı.
Kubilay Aka’nın sahnedeki yorumuyla türkü, dizinin dramatik atmosferine farklı bir yoğunluk kattı. Böylece Neşet Ertaş’ın yıllar önce seslendirdiği eser, yeni kuşak izleyicilerle farklı bir yorum üzerinden buluştu.
Dizide kullanılan sahnenin ardından “Yazımı Kışa Çevirdin kime ait?”, “Leylam türküsü kime yazıldı?” ve “Mercan Köşk’te bu türküyü kim söylüyor?” soruları öne çıktı. Eserin kişisel bir aşk ve ayrılık hikâyesine dayanması da ilgiyi daha da artırdı.
Mercan Köşk ile yeniden hatırlanan “Yazımı Kışa Çevirdin”, yalnızca bir dizi müziği olarak değil, Neşet Ertaş’ın yaşanmış duygularını taşıyan kalıcı bir eser olarak öne çıkıyor. Leyla Hanım’la başlayan sevda, evlilik ve ardından gelen ayrılık, türkünün sözlerinde yıllar sonra bile hissedilen güçlü bir iz bırakıyor.
