Şanlıurfa‘nın Suruç ilçesinde, yaklaşık 2 ay önce dünyaya gelen bebeğe "Şewin" ismini vermek isteyen Koşti ailesine izin verilmedi.
Suruç İlçe Belediye Başkan Yardımcısı Gülseren Koşti, 6 Aralık 2009 tarihinde doğan torununa adını ve Kürtçe "Cuma akşamı" anlamına gelen "Şewin" isminin verilmesine karar verdi. Suruç İlçe Nüfus ve Vatandaşlar Müdürlüğü‘ne başvuru yaptı. "Şewin" isminde Türkçe alfabede "W" harfi bulunmadığı için İlçe Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü bu isteği ret etti. Gülseren Koşti, torununa söz konusu ismi koymak için ısrar edince, Nüfus Müdürlüğü görevlileri "W" harfi yerine 2 adet "V"‘yi yan yana kullanabileceğini önerdi.
Kız bebeğe "Gülseren Şevin" isimli kimlik verildi
Kız torununa "Şewin‘ ismini koymak istediğini belirten babaanne Gülseren Koşti, "Yaklaşık 45 gün önce bir torunum oldu. Torunumun ismini Şewin koymak istedim. Ama Nüfus Müdürlüğüne başvurmam beni hayal kırıklılığına uğrattı. Çünkü isimde W olduğu için kabul edilmedi. Bende özellikle Şewin olmasını istedim, onlarda kabul etmedi. Ondan sonra geri geldim ben. W‘nun Türk alfabesinde olmadığı için kabul olmadı. Ardından oğlum Nüfus Müdürüyle konuşmuş. İki tane VV‘nin yan yana yapabileceklerini söylemiş. Bizde kabul ettik. İki VV‘yi yan yana katarak torunumun ismini Şevvin koyduk. Bundan 8 ay önce diğer torunumun ismini ise Newal katmak istiyordum. Onu da tekrar iki VV olarak yaptık. Peki biz bu istediğimiz isimlerde özgür olmadıkça, istediğimiz bir isimi katmadıkça nasıl bir hakkımız olur? Gerçi bu tür şeyler bizleri hayal kırıklılığına uğratıyor. İstediğimiz bir isimi katamadıktan sonra Kürt Açılımı nerde? Dünyanın her yerinde W,X kelimeleri kullanılırken, neden Türkiye‘de böyle bir uygulama ve kısıtlama var şaşırıyorum. Benim bildiğim kadarıyla Şewin Cuma gecesi anlamına geliyor. Her hangi bir şey içermediği için bence normal bir isimdir diye düşünüyorum. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan‘a sesleniyorum. Artık bu tür şeyleri kısıtlamasın. Kısıtlanacak bir şey varsa Türkiye‘nin ne halde olduğunu önce ele almalıdır. İçerde yüzlerce aile aç ve susuz yaşarken, bir W harfinin gündeme gelmesi bence çok kırıcı bir durumdur" dedi.