Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-Mun‘un 24 Kasım‘da Güvenlik Konseyi‘ne sunduğu rapor açıklandı. Raporda dikkatimi çeken yön, referandumdan hiç söz edilmemesi. Sadece, 2004‘de çözüm girişiminin başarısızlıkla sonuçlandığı vurgulanıyor. Bu da, Annan Planı‘na Türklerin "evet" demesinin artık diplomatik koz olma niteliğini yitirdiği anlamına geliyor.
Genel Sekreter, iki taraf arasında "dengeli" bir üslup kullanmaya dikkat etmiş. Kimseye yönelik suçlama yok aksine, "Bu sorun çözülürse, Kıbrıs, Türkiye, Yunanistan ve Avrupa Birliği‘ne büyük yararlar sağlayacak" diyor. Ban Ki-Mun, iki liderin tam 88 kez görüştüğünü, teknik komitelerin defalarca toplandığını ve görüşmelerin iki buçuk yılı aştığını söyledikten sonra, BM‘nin sadece bir gözlemci olarak katıldığı ve Kıbrıslı liderlerin kurgusuna dayanan bu sürecin sonuna gelindiğini ima ediyor. "Görüşmüş olmak için görüşmek yarar sağlamaz" diyor ve "Eğer sonuç çıkmazsa görüşmeler 2011‘de çöker" uyarısını yapıyor ve Ocak sonuna kadar liderlerden mülkiyet ve toprak meselesi başta olmak üzere sorunlara çözüm getiren bir plan hazırlamalarını istiyor.
BM Genel Sekreteri, "bölgesel güçler "in bu süreçte çözüm için harekete geçmelerini istiyor. Yani Türkiye ve Yunanistan‘a dolaylı çağrıda bulunuyor...
Ferai Tınç-HÜRRİYET